本文目录一览：
漫步人生路日文歌词哪位可以帮我注音或者给我翻译成平假名的形式_百度...
总之，漫步人生路的粤语谐音歌词通过普通话表达出来了，但需要注意的是，这样的转换并不能完全表达出粤语的独特韵味和语气。
漫步人生路，歌词的意思是：人生经历总在对与错中挣扎生存。人生一辈子要历经不少坎坷，尝识许多酸甜苦辣；人生一辈子没有一帆风顺的事。
这首歌是《秋意浓》的日文版，张学友翻唱的日本歌曲中最受欢迎的之一，是电视剧《再见李香兰》的主题歌。后来被改编，成为香港歌手张学友主唱的粤语流行曲《李香兰》。
不知道我这样说你可以理解吗？？如果可以。。那么如果你唱其他白话歌的时候也可以如法炮制。。
麦当劳全球主题曲，不多说，大家自己去听主打歌《i’m lovin’it》(我就喜欢)是麦当劳2003年度最新广告歌的华语版，此曲的英文版本由justin timberlake演唱。
《ひとり上手》(漫步人生路)
1、《ひとり上手》-中岛美雪 于1980年10月21日发行的单曲。收录到1981年3月5日发售的原创专辑《临月》中。这首歌被无数中国歌手翻唱过各种国语版粤语版，其中最为知名的是一代歌后邓丽君翻唱的粤语版本《漫步人生路》。
2、日文版《漫步人生路》是由日本歌姬 中岛美雪 唱的。这首歌是美雪为邓丽君写的曲子经香港音乐人填词后的作品。美雪之后又自己重新演绎了日文版。歌名《ひとり上手》 ---如果非要翻译成中文的话，是 习惯孤独 的意思。
3、中岛美雪被翻唱的中文歌曲是《漫步人生路》、《容易受伤的女人》、《最初的梦想》、《伤心太平洋》和《天涯》。
4、漫步人生路原唱是邓丽君。《漫步人生路》改编自日本歌手中岛美雪的歌曲《ひとり上手》，由郑国江粤语填词，名为《漫步人生路》，由邓丽君演唱，发行在1983年邓丽君香港宝丽金第二张粤语同名大碟《漫步人生路》中。
5、《ひとり上手》中岛美雪 《ひとり上手》词曲都是由中岛美雪创作，发行于1980年。这首歌被翻唱过许多版本，最为知名就是由邓丽君翻唱的粤语版本《漫步人生路》。
6、楼上真是讽刺呀。这首歌的确没有国语版的。倒是有日语原型。《ひとり上手》，可以一听。
漫步人生路日语翻译
1、日文版《漫步人生路》是由日本歌姬 中岛美雪 唱的。这首歌是美雪为邓丽君写的曲子经香港音乐人填词后的作品。美雪之后又自己重新演绎了日文版。歌名《ひとり上手》 ---如果非要翻译成中文的话，是 习惯孤独 的意思。
2、中岛美雪被翻唱的中文歌曲是《漫步人生路》、《容易受伤的女人》、《最初的梦想》、《伤心太平洋》和《天涯》。
3、也叫“漫步人生路”吧，不太清楚 不过日语版的叫 ひとり上手 确切的说漫步人生路是ひとり上手的中文版 因为邓丽君是翻唱的ひとり上手 日语的版本才是原唱，也非常好听。
